{"product_id":"es-geht-uns-hier-gut","title":"Es geht uns hier gut","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Türkischen von Sabine Adatepe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinter 2013\/14. Eren, Ali und Yasemin sind in Berlin gestrandet, die Euphorie der Istanbuler Gezi-Proteste ist verflogen, die Wunden noch nicht verheilt. Umso größer sind die Erwartungen an ein neues Leben nach eigenen Vorstellungen. Das Leben geht weiter, oder doch nicht? \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWie schmerzhafte Erinnerungen verarbeiten und neue Wege finden? Nach Wochen der Ungewissheit und quälenden Sinnfragen verändern zwei Nachrichten alles: Yasemins Baby und Erens Romanmanuskript … es geht uns hier gut baut Brücken im Geist von Gezi zwischen Gestern und Heute, zwischen Istanbul und Berlin und beweist die Macht von Liebe und Büchern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/4576\/0854\/files\/Barbaros_Altug_Maximilian_Goedecke3.jpg?v=1721887323\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/4576\/0854\/files\/Barbaros_Altug_Maximilian_Goedecke3.jpg?v=1721887323\"\u003e \u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e© Maximilian Goedecke\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBarbaros Altuğ \u003c\/strong\u003earbeitete in der Türkei als Journalist. 1999 gründete er in Istanbul die erste türkische Literaturagentur. Er ist LGBTQ-Aktivist und schreibt mit starker Stimme gegen politische Missstände in der Türkei. Er lebt und arbeitet in Berlin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJohannes Neuner\u003c\/strong\u003e ist Diplomübersetzer für Türkisch und Französisch und studierte \u003cbr\u003eVolkswirtschaftslehre. Er übersetzt aus dem Türkischen, u. a. Perihan Mağden und Oğuz Atay. 2012 erhielt er im Rahmen der Vergabe\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003edes Übersetzerpreises »Tarabya« den Förderpreis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Orlanda Verlag","offers":[{"title":"E-Book","offer_id":48447573655894,"sku":"978-3-944666-38-9","price":11.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Softcover","offer_id":48447574278486,"sku":"978-3-944666-33-4","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/4576\/0854\/files\/9783944666389.png?v=1720811271","url":"https:\/\/c0bf50-64.myshopify.com\/products\/es-geht-uns-hier-gut","provider":"Orlanda Shop","version":"1.0","type":"link"}